Nous écrire par mail

Je remercie tous les vélivoles internautes qui ont envoyé des mails et qui continueront à en envoyer.

Cette nouvelle page pour vous préciser que le site web n'étant pas géré depuis le club, il m'est impossible de relayer les demandes d'inscription ou de réservation de stages. La procédure officielle reste de joindre le club par téléphone ou fax.

Ce site est informatif, j'essaie de répondre au mieux à vos questions suivant ma disponibilité et ma connaissance du fonctionnement du club.

Si vous avez des questions, commentaires ou encouragements, envoyez-les moi à info@csvva.org , je réponds toujours.

Patrick

I would like to thank all web addicts and pilots who sent mails and will keep on sending new ones.

This page is here to pinpoint that the CSVVA's web site is not managed from the club itself but from my home. So, it's impossible for me to relay your booking requests. The official ways to reach the club are the phone, snail mail or fax.

This site is brought to you for giving information and pleasure. It hardly relies on my availability and time to run it. I'll do my best.

If you have any question, comment or pleasure to browse the site, feel free to drop a mail at info@csvva.org

I'll always give you an answer.

Patrick

Depuis quelque temps une recrudescence de mails non-sollicités (spam) est envoyé au club. Attention, pour que l'adresse soit correcte, retirer la chaîne "antispam_" de l'adresse qui a été ajoutée pour déjouer les robots de collecte d'adresses.

Spam Countermeasure: "antispam_" is purposely inserted in our e-mail address at this website. Please remove antispam_ when sending e-mail.